Bad Life (feat. Bring Me The Horizon) (tradução)

Original

Sigrid

Compositor: Oliver Sykes / Sigrid

Todos estão danificados, um pouco deprimidos
De vez em quando temos esse sentimento em nosso peito
Alguns dias eu sou um perdedor, escovo meus dentes no escuro
E eu coloquei água em uma piscina de tubarões
Ooh, é difícil levantar da cama quando tudo está na cabeça
E nada parece fazer sentido
Como um band-aid em um coração sangrando, eu finjo um sorriso e desmorono
E ninguém nunca sabe que eu sou um desastre

Quando o mundo está em seus ombros
E o peso do seu próprio coração é demais para suportar
Bem, eu sei que você está com medo, as coisas sempre serão assim
É apenas um dia ruim, não uma vida ruim

Tudo está ao contrário e eu estou aguentando
Não importa o quanto eu tente, sempre me desfaço
Apoiado em um canto, estou confortavelmente entorpecido
Vendo-me tornar-se uma sombra de alguém
Oh, é difícil encontrar um lugar para se esconder
Quando você está fugindo do que está dentro
Não importa onde você vá, lá está você
Então esta noite eu vou para a guerra comigo
Porque eu sou meu pior inimigo
E eu não quero mais brigar

Quando o mundo está em seus ombros
E o peso do seu próprio coração é demais para suportar
Bem, eu sei que você está com medo, as coisas sempre serão assim
É apenas um dia ruim, não uma vida ruim
E eu sei que parece tão sem esperança
E eu sei o quão perto você está do limite agora
Então eu escrevi essa música para dizer que as coisas não serão sempre assim, não
É apenas um dia ruim, não uma vida ruim
Ooh, sim, sim, sim

Quando o mundo está em seus ombros (seus ombros)
E o peso do seu próprio coração é demais para suportar
Bem, eu sei que você está com medo, as coisas sempre serão assim
É apenas um dia ruim, não uma vida ruim
E eu sei que parece tão sem esperança (tão sem esperança)
E eu sei o quão perto você está do limite agora
Então eu escrevi essa música para dizer que as coisas não serão sempre assim, não
É apenas um dia ruim, não uma vida ruim

Sim, é apenas um dia ruim, não uma vida ruim